Paramount+ jemne potvrdzuje, že sága Krstného otca bola prepísaná

Krstný otec zostáva jedným z najúžasnejších počinov histórie kinematografie, ktorému zodpovedá len skutočnosť, že jeho pokračovanie dosiahlo rovnakú úroveň. s Krstný otec a Krstný otec časť II Francis Ford Coppola a jeho tím vytvorili príklad, ktorý by generácie umelcov nasledovali s láskou a úctou.

Kedy Krstný otec časť III pristál v roku 1990, ale nezískal rovnaké uznanie. Zatiaľ čo kritika môže smerovať k príbehu a predstaveniu, hlavným problémom bolo jednoducho to Krstný otec nebola postavená tak, aby sa stala trilógiou. Stala sa z toho trilógia a aj s podradným tretím dielom sa príbeh Michaela Corleoneho radí medzi najikonickejšie filmové ságy všetkých čias .

V posledných rokoch však Krstný otec Rozprávka s tromi kapitolami bola prepísaná a táto zmena je ešte upevnená prítomnosťou franšízy na streamovaní.

Paramount+ nahrádza The Godfather Part III Smrťou Michaela Corleoneho

Očividne s tým súhlasia fanúšikovia Krstný otec časť III mali priestor na zlepšenie Francis Ford Coppola oslávil 30. výročie trojky v roku 2020 vydaním nového zostrihu s názvom Krstný otec Coda: Smrť Michaela Corleoneho . Nebolo to prvýkrát, čo bola labutia pieseň Michaela Corleoneho vylepšená a sfalšovaná, keďže domáce vydanie z roku 1991 bolo tiež označené ako „Final Director's Cut“ a predĺžené o približne 9 minút.

Zníženie na rok 2020 však bolo všeobecne chválené, pretože prekonalo predchádzajúce verzie, aj keď nie dostatočne na to, aby sa vyrovnalo Krstný otec a Krstný otec časť II .

Dňa 1. februára 2026 celý Krstný otec trilógia pristál na streamovacej službe Paramount+. Zaujímavé je, že neexistuje Časť III s Krstný otec Coda: Smrť Michaela Corleoneho zaujať jeho miesto. Zdá sa, že to cementuje Coda ako skutočný posledný film ságy plne písať Časť III z histórie spôsobom, ktorý sa pri iných režisérskych strihoch veľmi často nevidí.

To isté sa stalo, keď franšíza prišla do Paramount+ v polovici roku 2025, ale teraz je jasné, že vynechanie nebolo jednorazové. Trilógia je oficiálne: Krstný otec Krstný otec časť II Krstný otec Coda: Smrť Michaela Corleoneho .

Čím sa líši The Godfather Coda od časti III?

Ešte predtým, ako sa dostaneme k samotnému strihu, použitie „Coda“ namiesto „Časti III“ má veľmi odlišné konotácie. Retitle implicitne umiestňuje Coppolov tretí film skôr ako epilóg než správny tretí diel, čím odstraňuje očakávania, že by mal byť rovnako grandiózny ako prvé dva filmy.

Scény sa upravujú, aby sa zlepšilo tempo a skrátil sa celkový čas, zatiaľ čo stretnutie Michaela Corleoneho s arcibiskupom Gildayom a Vatikánom sa presunie presne na začiatok, pretože predtým trvalo približne 40 minút. Krstný otec Coda od začiatku jasnejší príbeh.

Prihláste sa na podrobné spravodajstvo o Krstnom otcovi Coda

Možno najväčšia úprava je Krstný otec Coda 's koniec v ktorej je starší Michael Corleone zobrazený úbohý a sám na Sicílii. Krstný otec časť III pôvodne skončil s Michael klesol a zomrel v tejto scéne dáva Coda nejednoznačnejší konečný záber medzi týmito dvoma verziami.

Je The Godfather Coda naozaj lepší ako časť III?

Výroba má jasné výhody Krstný otec Coda definitívny tretí film - napríklad vatikánska scéna sa po presťahovaní na vernisáž určite cíti viac ako doma. Zároveň by sa dalo tvrdiť, že Krstný otec časť III obsahoval viac detailov a že pomalšie tempo bolo viac v súlade s tradíciou franšízy.

Debata o tom, ktorý strih má lepší koniec, je čisto subjektívna voľba. Definitívnosť Michaelovej smrti skutočne prináša celý kruh ságy, no bolesť zo života v žiali možno považovať za brutálnejší trest za jeho hriechy. Niektorí môžu preferovať Coda zatiaľ čo iní budú šampiónmi Časť III ale rýchlo sa ukazuje, že miesto má len ten prvý Krstný otec oficiálny kánon.