Prečo je víťaz Oscarov za najlepší film 2019 Green Book taký kontroverzný?

Zelená kniha bol práve pridaný do Netflixu v Spojenom kráľovstve a Írsku, čo vám dáva šancu dohnať kontroverzného víťaza Oscara za najlepší film za rok 2019.

Ceny Akadémie vždy vytvoria jednu alebo dve veci. V posledných rokoch sme okrem iného zaznamenali mix za najlepší film roku 2017 a neslávne známu facku Willa Smitha z roku 2022, no prekvapivé víťazstvo Green Book bolo jedným z najspornejších za posledné desaťročie (alebo ešte viac).

Nejde len o to, že porazí horúceho favorita Rím v noci, ale pre všetky druhy kontroverzií okolo filmu.

V decembri 2020 hviezda Viggo Mortensen vyvolala odpor proti filmu 'nerozumné' , ako aj to, že sú „nepresné, lživé a nezodpovedné“ a „založené na množstve kecov a sekere na brúsenie“.

Ale teraz Zelená kniha pristál na Netflixe, pozrime sa späť, aby ste si mohli urobiť vlastný názor, či si zaslúžil kontroverziu alebo nie.

je John wick 4 posledný

Kevin Winter//Getty Images

Úspechy

V réžii jednej polovice Hlúpy a hlúpejší Bratia Farrellyovci, zdalo sa, že film prišiel z ničoho nič počas festivalovej sezóny 2018 a stal sa vážnym kandidátom na ocenenie.

Trochu kontextu o filme: odohráva sa v roku 1962 a je „inšpirovaný skutočným príbehom“. Film je pomenovaný po Zelená kniha černošských motoristov , sériu sprievodcov, ktoré pre afroamerických cestovateľov uvádzajú reštaurácie a hotely, ktoré im neodmietnu službu, a varujú pred miestami, kde by im pravdepodobne hrozilo zatknutie alebo fyzické násilie.

Na pozadí tohto ponurého pozadia prijme tieňový a rozhodne rasistický taliansko-americký vyhadzovač Tony 'Lip' Vallelonga (Viggo Mortensen) prácu vodiča pre afroamerického klaviristu Dr Dona Shirleyho (Mahershala Ali), ktorý sa vydáva na koncertné turné hlboký juh. V priebehu ich cesty Tony pochopí Donovu situáciu a prestane byť taký rasistický a naučí Dona relaxovať a... ehm... objať jeho temnotu, hádame...

Zábava jedna

má Godzilla Kong scénu s príspevkom

Premiéru mal na Medzinárodnom filmovom festivale v Toronte v septembri 2018, kde získal cenu People's Choice Award. Keď začali prichádzať recenzie, boli vo všeobecnosti pozitívne, ale zmiešané s určitým množstvom nepohodlia v tom, čo niektorí kritici považovali za zastaralé zobrazenie rasových vzťahov vo filme.

Napriek tomu uznanie pokračovalo. Bol menovaný National Board of Review za najlepší film roku 2018 a získal Cenu producentov Guild of America za najlepší divadelný film a Zlatý glóbus za najlepší film (muzikál alebo komédia) a najlepší Herec vo vedľajšej úlohe Mahershala Aliho.

Získal päť nominácií na 91. Oscarov a získal tri: Najlepší film, Najlepší herec vo vedľajšej úlohe (Ali) a Najlepší pôvodný scenár.

To všetko napriek pôsobivému zoznamu kontroverzií...

Viggo a n-slovo

Bol vylúčený//Getty Images

Prvá veľká kontroverzia prišla v novembri 2018 na paneli pred premietaním filmu. Pri diskusii o meniacej sa tvári rasizmu v Amerike Mortensen vypustil slovo n (zaujímavé je, že rasový prídomok, ktorý Zelená kniha sa snaží vyhnúť).

Rýchlo sa ospravedlnil vo vyhlásení: „Ako bolo zverejnené, povedal som celé n-slovo, keď som hovoril o skutočnosti, že veľa ľudí ho náhodne použilo v čase, keď sa odohráva náš filmový príbeh, v roku 1962. Nemal som v úmysle ublížiť alebo uraziť niekoho vyslovením slova, ale okamžite som si uvedomil, že som to nevyhnutne urobil, a preto som sa ospravedlnil za to, že som to vyslovil.“

Sľúbil, že to slovo už nikdy nepoužije.

diplomat

Ali toto slovo kritizoval ako „vždy zraňujúce“ a dodal, že „použitie tohto slova tými, ktorí nie sú černosi, nie je predmetom diskusie“, ale povedal, že akceptuje Mortensenovo ospravedlnenie, pričom chápe, o čo ide. urobiť.

Historická nepresnosť

Archív Michaela Ochsa//Getty Images

Krátko po tejto kontroverzii zverejnila rodina Dr Shirley sériu dôrazne formulovaných výpovedí Zelená kniha , sťažujúc sa, že to presne nevystihuje jeho alebo jeho vzťah k Vallelongovi, o ktorom tvrdia, že nikdy nebol viac ako len zamestnanec hudobníka.

Na scenári filmu sa podieľal Vallelongov syn Nick – na základe rozhovorov s jeho dvoma hlavnými postavami – ale bez akejkoľvek konzultácie s nimi, ako hovorí rodina Shirley.

Brian Killian//Getty Images

Jeho brat Maurice Shirley nazval film a 'symfónia klamstiev' , zatiaľ čo jeho synovec Edwin Shirley III namietal proti tomu, aby bol jeho strýko vykreslený ako niekto „odcudzený jeho rodine... a černošskej komunite“, pričom poukázal na to, že bol aktívny v hnutí za občianske práva a priatelil sa s osobnosťami vrátane Martina Luthera Kinga. , Nina Simone a Duke Ellington. Ba čo viac, tvrdili, že Shirley a Vallelonga nikdy neboli kamarátky.

Dodali, že Ali im zavolal a ospravedlnil sa za akýkoľvek priestupok Zelená kniha spôsobil, povedal, že 's tým materiálom urobil to najlepšie, čo mohol' a nevedel, že niekto z blízkych príbuzných Shirley je stále nažive.

'Rešpektujem rodinu, rešpektujem doktora Shirleyho a jeho rodinu a prajem im všetko dobré,' povedal Ali po zisku Zlatých glóbusov.

„Mám prácu a musím pokračovať vo svojej práci, keď pokračujem v mojom ďalšom projekte a ku každému, s kým pracujem, pristupujem s rešpektom. V tomto prípade som nevedel, že sú nablízku. Nadviazal som kontakt a hovoril som so štúdiom a v tomto bode musím ísť ďalej.“

Zlé správanie

Steve Granitz//Getty Images

V januári 2019, na čele so ziskom Zlatého glóbusu, prišli na rad filmári, aby pocítili horúčavu.

Znovu sa objavili správy o Farrellym a hercoch, ktorí s ním spolupracovali v 90. rokoch, hovorili o „vtipe“, ktorým vytiahol herecké obsadenie svojich filmov – ukázal na nich svoj penis.

dátum vydania filmu balada o spevavých vtákoch a hadoch

„Pravdaže. Bol som idiot,“ povedal vo vyhlásení (cez správy BBC ). „Urobil som to pred desiatkami rokov a myslel som si, že som vtipný a pravdou je, že som v rozpakoch a teraz ma to škrie. Je mi to veľmi ľúto.“

Pokiaľ ide o Nicka Vallelongu, ospravedlnil sa po tom, čo sa objavil tweet, v ktorom podporil Donalda Trumpa zdiskreditovaný tvrdenia o moslimoch v Jersey City počas útokov z 11. septembra „jasali“.

Ale zlá tlač stále nestačila na vykoľajenie Zelená kniha Oscarový úspech.

Ale čo dej filmu?

Zábava jedna

Zelená kniha spadá do rovnakej kategórie ako Pomoc pokiaľ ide o jeho zobrazenie rasizmu. Je príjemné sa na to pozerať: Ali je geniálny ako Shirley v úlohe, ktorá by mohla byť úbohá v rukách iného herca, a jeho chémia s Mortensenom je nepopierateľná. Nie je ťažké pochopiť, že vyhral People's Choice Award v Toronte.

misia nemožná 7 obsadenie

Ale akože Pomoc , je to úplne hollywoodsky naratív, ktorý sa pod drobnohľadom začína rozpadávať.

Boli podané sťažnosti, že ide o druh konzervatívneho skúmania rasizmu (s odtieňmi obávaného príbeh „bieleho spasiteľa“. ), ktorý sa vo filme objavuje už desaťročia.

Iste, Tony sa naučí nebyť rasista (hoci jeho premena – z monštra, ktoré zahadzuje okuliare, pretože z nich pili černosi, na Shirleyho kamaráta, ktorý je so svojou rasou úplne v pohode a rýchlo ošúchaná homosexualita – nie je veľmi pravdivá), ale kvôli „rovnováhe“ musí film ukázať Shirleymu, ako sa niečo učí od svojho vodiča. V tomto prípade je to tak, ako jesť vyprážané kura a počúvať populárnych černošských hudobníkov.

V dobe, keď máme filmy ako Mesačný svit a súperi o Oscara za najlepší film 2019 BlackKkKlansman a Čierny panter – komplexné a podnetné filmy, ktoré majú čo povedať o otrasnom stave rasových vzťahov v 21. storočí – Zelená kniha Posolstvo „rasizmus je zlý, ale hovoríme, že sa všetci od seba niečo naučili“ pôsobí zjednodušene, ak nie naivne.

Napriek svojim chybám, Zelená kniha je určite pozerateľné, s podielom na zábavných a dojímavých momentoch. Ale aj keď úplne prehliadneme rôzne kontroverzie okolo toho, myšlienka, že to bol najlepší film roku 2018, sa len veľmi ťažko prehltne.

Zelená kniha je teraz k dispozícii na sledovanie na Netflixe.