Skutočný príbeh terminálu: Všetko, čo sa film zmení

• Terminál bol inšpirovaný skutočným príbehom Mehrana Karimiho Nasseriho, iránskeho utečenca, ktorý žil 18 rokov v termináli letiska.
• Film, hoci je založený na Nasseriho príbehu, beletrizuje mnohé aspekty a mení prostredie na letisko Johna F. Kennedyho v New Yorku.
• Nasseri mal komplikovanú právnu situáciu a dostal pomoc od francúzskeho právnika pre ľudské práva, ktorý nie je vo filme zobrazený.

Skutočný príbeh Stevena Spielberga Terminál je rovnako neuveriteľné ako premisa filmu, ktorý inšpiroval. Vo filme z roku 2004 hrá Tom Hanks ako Viktor Navorski, muž pochádzajúci z východoeurópskeho národa. Keď pristane na newyorskom letisku Johna F. Kennedyho, zatiaľ čo jeho krajina je uprostred vojenského prevratu, Viktorova cestovateľská situácia sa stáva riskantnou a uviazne na letisku na niekoľko mesiacov po tom, čo sa jeho pas považuje za neplatný. Aj keď existuje viac politicky nabitých filmov Stevena Spielberga podľa skutočných udalostí, napr Pošta , Lincoln , Mníchov , a Schindlerov zoznam , Terminál vyzdvihuje jeho znaky emocionality a zdravosti.

Viktor Navorski, ktorý patrí medzi najsympatickejšie postavy Toma Hanksa, pôsobí ako priateľská duša, keď mení životy personálu letiska okolo seba. Napriek politickému konfliktu v jeho vlastnej krajine sa Viktorova americká obchádzka ukazuje ako potešujúci kontrast. O to zaujímavejšie je, že bol založený na skutočnom príbehu muža, ktorý v skutočnosti podobne uviazol v termináli letiska na veľmi dlhú dobu. Vo Viktorovom fiktívnom príbehu sa však urobilo veľa zmien, pokiaľ ide o pôvod tohto muža a jeho ťažkú ​​situáciu – ale skutočný príbeh, ktorý inšpiroval Terminál je rovnako zaujímavé.

Terminál je k dispozícii na streamovanie cez Amazon Prime Video a Paramount+.

15 najlepšie zarábajúcich filmov Toma Hanksa, zoradených podľa Box Office Mojo

Tom Hanks si za tie roky vybudoval úžasnú filmografiu a jeho filmy sa v pokladniach kín dostali častejšie.

rugby tím Andes, ktorí prežili haváriu lietadla

Terminál bol inšpirovaný príbehom Mehrana Karimiho Nasseriho

Skutočnou inšpiráciou bol Mehran Karimi Nasseri Terminál . Iránsky utečenec sa zdržiaval v odletovej hale terminálu 1 parížskeho letiska Charlesa de Gaulla šokujúcich 18 rokov. Kvôli svojej nekonvenčnej bytovej situácii sa Nasseri stal niečím ako celebrita a jeho autobiografia z roku 2004 The Terminal Man (spolunapísaný britským spisovateľom Andrewom Donkinom), ponúka viac kontextu T erminála skutočný príbeh. Kniha tvrdí, že Nasseri sa narodil v Iráne, ale presťahoval sa do Spojeného kráľovstva, keď mal 28 rokov. Britský pobyt bol v roku 1973, keď Nasseri študoval na univerzite v Bradforde trojročný kurz juhoslovanských štúdií.

Keď sa protesty proti iránskemu šachovi v 70. rokoch rozšírili, Nasseri dodal, že bol v roku 1977 vyhostený zo svojej domovskej krajiny za to, že sa zapojil do takejto protištátnej činnosti. Náserimu, mučeným iránskou spravodajskou agentúrou Savak, podľa všetkého udelil vysoký komisár OSN pre utečencov v Belgicku štatút utečenca, čo mu umožnilo získať útočisko aj v iných európskych krajinách. Tvrdí, že počas cestovania medzi Francúzskom a Spojeným kráľovstvom v roku 1988 mu ukradli kufrík s jeho dokladmi. Keďže sa mu nepodarilo dostať sa do cieľa, celé dni trávil v termináli. Hovoril si „Sir Alfred“ a pre Parížanov sa stal miestnou ikonou.

Pre svoju ústrednú premisu, Terminál je jedným z najdivokejších filmov podľa skutočných príbehov. Ale veľmi voľne berie vplyv z Nasseriho života, pretože nezahŕňa jeho pôvod v Iráne. Ukázalo sa, že Viktor Navorski pochádza z politicky turbulentnej krajiny, akou je Irán , ale nikde sa nespomína, že by sa politicky angažoval. Na rozdiel od Nasseriho Viktor nestráca svoje papiere; jeho pas namiesto toho zabaví colné oddelenie, pretože vláda Spojených štátov neuznáva jeho domov ako legitímny štát. Viktorova smola je len to, že letel do Ameriky, keď prebiehal vojenský prevrat.

Tvrdenia Mehrana Karimiho Nasseriho boli spochybnené

Na rozdiel od Nasseriho tvrdení, médiá ponúkli rôzne pohľady na to, prečo uviazol v Paríži, čo ešte viac komplikuje Terminál skutočný príbeh. V podrobnom profile z roku 2004 v The Guardian , Londýnsky filmár Paul Berczeller potvrdil svoje zdroje v Iráne a zistil, že Nasseri sa skutočne zúčastnil štrajku študentov na Teheránskej univerzite v roku 1970. Dôvodom štrajku bol protest proti novému univerzitnému nariadeniu. Ako sa od vtedajšej totality v Iráne očakávalo, Savak vypočúval všetkých zúčastnených študentov, vrátane Nasseriho. Záležitosť bola vyriešená o niekoľko hodín neskôr a nedošlo k zabaveniu jeho pasu a k deportácii .'

dátum vydania duny 2

Na rozdiel od Nasseriho tvrdení, médiá ponúkli rôzne pohľady na to, prečo uviazol v Paríži, čo ešte viac komplikuje Terminál skutočný príbeh.

V Naseriho knihe sa spomína aj to, ako ho ľudia podozrievali z klamstva o strate dokladov . Teória naznačuje, že práve poslal svoje dokumenty poštou do Belgicka na palube trajektu do Spojeného kráľovstva. The New York Times spomína, že Nasseri prišiel do Londýna v roku 1988 podľa plánu. Tu však nemohol predložiť svoj pas imigračným úradníkom a bol vrátený do Francúzska. Na francúzskom letisku Nasseri opäť nemohol preukázať svoj štatút utečenca ani ukázať svoj pas. Takže aj keď je jasné, že Nasseri bol zadržaný v Paríži, dôvody straty dokumentov zostávajú nejasné.

Mená a miesta boli zmenené oproti skutočnému príbehu

Terminál nie je skutočný životopisný film

The New York Times uviedol, že Steven Spielberg kúpil práva na príbeh Mehrana Karimiho Nasseriho, keď muž ešte žil na parížskom letisku. Ale na rozdiel od iných životopisných filmov režírovaných Spielbergom, Terminál nespolieha na vecný prístup a nahradí Nasseriho fiktívnou postavou Viktora Navorského . Zmenilo sa aj prostredie, z parížskeho letiska Charlesa de Gaulla na newyorské letisko Johna F. Kennedyho. Vedľajšie postavy, ktoré hrajú Catherine Zeta-Jones, Stanley Tucci, Diego Luna a Zoe Saldana, sú tiež úplne vymyslené. The Terminal Man ponorí sa do nepravdepodobných priateľstiev, ktoré Nasseri nadviazal s letiskovým personálom, ale film neobsahuje žiadne paralely zo skutočného života.

avatar 4

Každá spolupráca Toma Hanksa a Stevena Spielberga, zoradené podľa IMDb

Medzi epickým thrillerom o mačke a myšou, bombastickým vojnovým trilerom a srdečnou komédiou vytvorili Hanks a Spielberg spolu niekoľko klasík.

Krakozhia Nie je skutočná krajina

Viktorova vlasť v termináli bola fiktívna

Zatiaľ čo skutočný príbeh za sebou The Terminál sleduje svoj pôvod v Iráne, film zahŕňa vymyslený národ Krakozhia . Rovnako ako iné krajiny fiktívneho filmu a ich očividné náprotivky v reálnom svete, Krakozhia je jasne inšpirovaná štátmi východného bloku Sovietskeho zväzu. Vojenské boje v Krakoži by mohli konkrétnejšie pripomínať konflikt v Československu, vnútrozemskom európskom štáte, ktorý sa neskôr po opakovanom vnútornom napätí rozdelil na Českú republiku a Slovensko. Bulharčinu a ruštinu pripomínajú aj slová, ktoré Viktor Navorski hovorí vo svojom rodnom krakozhianskom jazyku. Scéna s anglickým sprievodcom pre Krakozhianov pridáva ďalší dôkaz ruského vplyvu, keďže aj táto kniha je napísaná v ruštine.

spider-man: po dátume vydania spider-verse v roku 2024

Rovnako ako ostatné fiktívne filmové krajiny a ich očividné náprotivky v reálnom svete, Krakozhia je jasne inšpirovaná štátmi východného bloku Sovietskeho zväzu.

Mehran Karimi Nasseri pomohol francúzsky právnik pre ľudské práva

Terminál vynechal kľúčového spojenca skutočného letiskového muža

Čo Terminál v skutočnom príbehu sa najmä vynecháva, že Mehran Karimi Nasseri dostal právnu pomoc od francúzskeho advokáta pre ľudské práva Christiana Bourgeta. The Terminal Man vrhá svetlo na ich nestabilný profesionálny vzťah. Zatiaľ čo právnik sa snažil poskytnúť Nasserimu legálne útočisko, jeho plány sa nikdy neuskutočnili, pretože Nasseri bol odhodlaný zostať iba v Spojenom kráľovstve pod svojím preferovaným menom „Sir Alfred Mehran“. Belgicko dokonca v roku 1995 súhlasilo, že mu poskytne útočisko pod dohľadom sociálneho pracovníka, ale Nasseri túto ponuku odmietol, pretože bol stále odhodlaný dostať sa do Spojeného kráľovstva. Nasseriho autobiografia vtipne pripomína, ako toto odmietnutie Bourgeta frustrovalo.

Skutočný „terminálny muž“ žil na letisku 18 rokov

Časová os filmu Terminal je oveľa kratšia ako skutočný príbeh

In Terminál Viktor sa dostane z letiska po deviatich mesiacoch, keďže vojna v Krakoži sa medzitým končí. V realite, Nasseri býval v termináli 1 Charlesa de Gaulla 18 rokov, od roku 1988 do roku 2006 . Medzi jeho každodenné aktivity patrilo fajčenie zlatej fajky, jedenie jedla v McDonald's (často ponúkané cudzími ľuďmi), písanie si do denníka a počúvanie rádia (cez GQ ). Preferovaným miestom na sedenie bola červená lavička na prvom poschodí terminálu. Jedna vec je vo filme správna: jeho konzumáciu rýchleho občerstvenia a zvedavé skúmanie letiska veselo rozohráva postava Toma Hanksa v Terminál .

Každá postava Toma Hanksa vo filme Stevena Spielberga, hodnotená od najhoršieho po najlepšie

Tom Hanks hral v piatich filmoch pre Stevena Spielberga, od klasík ako Zachráňte vojaka Ryana až po zabudnuteľných hlupákov ako Terminál.

Kde je teraz Mehran Karimi Nasseri z Terminálu Skutočný príbeh?

Zomrel muž, ktorý inšpiroval Viktora Navorského

Po 18 rokoch pobytu v termináli 1 Mehran Karimi Nasseri bol presunutý z letiska Charlesa de Gaulla v júli 2006 (cez Vydavateľstvo ). Bol hospitalizovaný v Paríži, hoci jeho zdravotný stav nebol nikdy špecifikovaný. O rok neskôr dostal Nasseri ponuku bývať v útulku pre bezdomovcov vo Francúzsku. Pokračoval v pobyte v takýchto útulkoch, ale v roku 2022 opäť začal žiť v Charles de Gaulle. Niekoľko týždňov po svojom návrate Nasseri zomrel 12. novembra 2022 po infarkte. Vo veku okolo 76 alebo 77 rokov, muž, ktorého skutočný príbeh inšpiroval Terminál zomrel v termináli 2F letiska.