Shantaramova kontroverzia „skutočného príbehu“ je vysvetlená

Shantaram nasledujú spojlery.

kedy bude vydaný rebel Moon časť 3

Charlie Hunnam je na úteku v novom seriáli Apple TV+ Shantaram – ale koľko je presne skutočnosť a koľko je fikcia?

Debata prebieha už od vydania knihy v roku 2003. Autor Gregory David Roberts musel niekoľkokrát potvrdiť, že aj keď sú v knihe prvky založené na jeho osobnom životnom príbehu, väčšina konfliktov a značné množstvo rozprávka bola úplne vymyslená.

To však nezabránilo mnohým ľuďom tvrdiť, že sú inšpiráciou pre postavy a argumentovať, že ich realita bola vzatá a použitá bez ich súhlasu.

To je ešte predtým, než sa vôbec dostaneme do komplikovanej, dobre namazanej hollywoodskej mašinérie.

Nová séria je projektom, ktorý sa pripravuje 20 rokov, pričom filmoví manažéri túžia po vytvorení filmovej adaptácie na obrazovke. Johnny Depp, Russell Crowe a Joel Egerton boli do určitej miery v rôznych bodoch pripojení k projektom založeným na Shantaram ktorá sa nikdy nezrealizovala.

Nakoniec sa však spoločnosť Apple stala prvou, ktorej sa to skutočne podarilo Synovia anarchie hrať Charlie v hlavnej úlohe tohto nového, osemdielneho akčného seriálu, ktorý sa rozprestiera po celom svete.

Aj keď nepochybujeme, že budete vtiahnutí do príbehu, tu je to, čo je skutočné a čo nie.

Prečo je okolo toho polemika Shantaram ?

Shantaram sleduje príbeh „Lindsay Fordovej“ – známej väčšine ako Lin, ale skutočným menom Gregory David Roberts – odsúdeného ozbrojeného lupiča, ktorý unikne z väzenia vo Victorii v Austrálii a dá sa na útek. Na falošný pas skončí v Bombaji v Indii, kde sa rozhodne zostať, aby sa vyhol odhaleniu.

Apple TV+

Tam sa pokúša vybudovať si nový život a skončí v dedine Sunder, kde dostane nové meno Shantaram (Muž Božieho pokoja). Keď ho okradnú a nezostanú mu nič, Lin začne stavať bezplatnú zdravotnú kliniku v slume, v ktorom nakoniec žije, a ponorí sa do komunity.

Počas svojho pobytu v Bombaji pracuje ako komparzista v bollywoodskych filmoch a zamiluje sa skôr, ako bude nakoniec vtiahnutý do zločineckého podsvetia.

Kniha sleduje jeho zneužívanie v indickom väzenskom systéme, jeho výmeny názorov s obchodníkmi na čiernom trhu a dokonca aj rokovania s bojovníkmi za slobodu, keď sa jeho život stále viac vymyká kontrole.

Ako si viete predstaviť, znamená to, že príbeh je nabitý akciou, často sa zaoberá nebezpečnými zápletkami a obsahuje desiatky postáv – mnohé z nich, ako potvrdil autor Roberts, sú úplne a úplne vymyslené.

Netajil sa tým, že príbeh je divokým spracovaním jeho vlastných skúseností, pričom len málo postáv je skutočných a v niektorých prípadoch ide o kombináciu viacerých ľudí do jednej, fiktívnej osoby.

„Niektoré zážitky z môjho života sú opísané v podstate tak, ako sa stali, a iné sú vytvorené príbehy založené na mojich skúsenostiach,“ povedal o Shantaram a Horský tieň pre oficiálna webová stránka pokračovania . „Chcel som napísať dva alebo tri romány o niektorých holých prvkoch z môjho života, čo by mi umožnilo preskúmať témy, ktoré ma zaujímali, a zároveň zachovať bezprostredný príbeh tým, že ho ukotvím k niektorým z mojich skutočných skúseností.

Apple TV+//Apple

„Sú to romány, nie autobiografie, a všetky postavy a dialógy sú vytvorené. Nezáleží na tom, koľko z toho je alebo nie je pre mňa pravdivé, ale ako pravdivé sú pre nás všetkých a pre našu spoločnú ľudskosť.“

Niekoľko Indov, s ktorými sa stretol počas svojho pobytu v krajine, však verí, že niektoré z rolí sú nimi aspoň čiastočne inšpirované. Rodina Prabhakara Kisan Khare, taxikára, ktorý sa s ním spriatelil a nakoniec ho odviezol do svojej dediny, spochybnila niektoré tvrdenia, ktoré Roberts v knihe uviedol o svojom živote s rodinou. Svoj vzťah s ním však uznali aj počas jeho pobytu v Bombaji.

Iné prvky, vzhľadom na ich nelegálnu a extravagantnú povahu, je ťažké overiť, preto by sa mali považovať za fikciu.

Koľko z Shantaram je skutočný?

Roberts má za sebou pestrú kriminálnu minulosť, ktorá začína v jeho rodnej Austrálii. Počas 70. rokov bol Roberts profesorom filozofie na Melbourne University (známy bol aj pod svojím rodným menom Gregory John Peter Smith).

Podľa rozhovoru s HardTalk Extra od BBC , Roberts vyvinul drogovú závislosť, ktorú si nemohol dovoliť po tom, čo sa mu rozpadlo manželstvo a stratil starostlivosť o svoju dcéru.

Aby financoval svoj nový zvyk, obrátil sa na ozbrojené lúpeže, pomocou hračkárskej pištole podržal stavebné sporiteľne so statnými poistkami, takže v podstate kradol iba bohatým. Výstrižky z novín z Austrália Vek nazval ho „banditom zo stavebného sporenia“.

V roku 1978 bol odsúdený za sériu ozbrojených lúpeží a odsúdený na 19 rokov väzenia, ale len dva roky po jeho pobyte vo väznici Victoria's Pentridge sa mu podarilo ujsť.

Podľa Vek , jednoducho preskočil prednú stenu s iným väzňom a zostal bez hlásenia dve a pol hodiny. Na falošný pas utiekol do Indie na ceste do Európy a zostal tam v rokoch 1981 až 1987.

Apple TV+//Apple

film raj

Počas svojho pôsobenia tam žil šesť mesiacov v slume, kde pomáhal chorým na choleru s provizórnym zdravotným strediskom. Neskôr ho naverbovali, aby obchodoval s falošnými pasmi.

Podarilo sa mu vyhýbať sa austrálskej polícii viac ako desať rokov, kým ho v roku 1990 na hraniciach s nemeckým Frankfurtom napokon zajali. V čase jeho zajatia bol jedným z najhľadanejších utečencov Austrálie. Bol vydaný späť do svojej rodnej krajiny a počas dvoch rokov strávených na samotke začal písať Shantaram.

Apple

„[Solitary] mi dal čas, ktorý som potreboval na to, aby som konečne pochopil, že väčšina bolesti a poníženia v mojom živote bola zviera, ktoré som si sám vytvoril, a že všetko začalo a skončilo so mnou a mojou vlastnou zodpovednosťou,“ povedal. Prvý príspevok v rozhovore. 'Samotka bol dar, pretože som bol konečne pripravený to tak vnímať.'

V roku 1996 bol prepustený z väzenia a 933-stranová poloautobiografia bola nakoniec prepustená v roku 2003.

Medzi falošné aspekty patrí ľúbostný záujem Karla, ktorá bola úplne vymyslená. V mnohých rozhovoroch Roberts povedal, že považuje za lichotivé, že si toľko ľudí myslí, že je skutočná.

Kde je teraz Gregory David Roberts?

Gregory David Roberts, teraz 70, žije holistický život na Jamajke a zdieľa svoje poznatky a učenia prostredníctvom svojich kanál YouTube.

Na kanáli často odpovedá na otázky súvisiace s Shantaram , ako aj Horský tieň , jeho pokračovanie. Tretia kniha mala byť na ceste, ale ešte sa zhmotnila a zdá sa nepravdepodobné, že sa to niekedy stane.

„Ďakujem, že by si niekto vôbec pomyslel alebo chcel tretiu knihu,“ povedal vo videu Q+A v júni 2022. „Vždy existoval plán na trilógiu, tretiu knihu, ale bol to prequel. Napíšem tú knihu? Môžem, ale mám pred sebou toľko projektov, že chcem naozaj zúfalo písať, čo som už načrtol.

'Nie som si istý, či na to budem mať v tomto živote čas.'

Zatiaľ čo trilógia môže byť neúplná, Roberts stále často píše s rozpracovanými novelami. Venuje sa aj hudbe a v roku 2020 vydal svoj prvý album.

Shantaram štartuje 14. októbra a vysiela sa týždenne na Apple TV+.