It: Vitajte v Derry práve odkazoval na podceňovaný román Stephena Kinga
It: Vitajte v Derry má odkazy na iné knihy Stephena Kinga a epizóda 5 práve odkazovala na jedno z jeho najviac podceňovaných diel. It: Vitajte v Derry prišiel rozšíriť svet Andyho Muschiettiho to filmy, ktoré zavedú divákov 27 rokov pred udalosťami prvého filmu do roku 1962.
Vitajte v Derry sleduje novú skupinu detí, ktoré sa stretnú so zlým tvorom, ktorý mení tvary známym ako It. Paralelne s ich príbehom je jeden, ktorý sleduje dospelých v Derry, keď ho armáda chce zajať a použiť ako zbraň, a misiu vedú Leroy Hanlon (Jovan Adepo) a Dick Hallorann (Chris Chalk).
Hallorann sa spomína v knihe Stephena Kinga to román, ale jeho príbeh nie je preskúmaný. Vitajte v Derry sa pozerá na Hallorannov čas vo vojenskom Derry a jeho skúsenosti s It a epizóda 5 odkazujú na podceňovanú knihu, v ktorej sa tiež objavuje.
Mentálna schránka Dicka Halloranna Vitajte v Derry pochádza z Doctor Sleep
5. epizóda Vitajte v Derry vidí generála Shawa (James Remar), ktorý dáva pokyn svojmu tímu, aby šiel dom na Neibolt Street a do kanalizácie nájsť Je to brloh. Hallorann je súčasťou tímu, ale zatiaľ čo je Hallorann v kanalizácii, je vtiahnutý do vody. Odvtedy Hallorann je prenasledovaný tým, čo sa mu dostane do hlavy .
Hallorann sa ocitne v kúpeľni, kde prvýkrát uvidí svoju starú mamu, dôležitú postavu v jeho živote, ako sa ukázalo v predchádzajúcej epizóde, keď ju videl vznášať sa v It's lair. Halloranova babička mala tiež lesk a bola to ona, kto ho naučil všetko, čo o tom vie.
O chvíľu neskôr Hallorannov starý otec vstúpi do kúpeľne s krabicou a žiada, aby ju otvoril, inak zabije svoju babičku. Hoci Hallorann odmietne a vzdoruje aj po tom, čo jeho starý otec postrelil starú mamu do nohy, jeho starý otec škatuľu otvorí a vyjde z nej jasné oranžové svetlo. Schránka v Hallorannovej mysli je odkaz na Doktor Spánok pokračovanie románu The Shining .
Na začiatku Doktor Spánok Hallorann učí Dannyho Torrancea vytvárať mentálne zámky, ktoré obsahujú duchov z Overlook, ktoré ho naďalej prenasledujú, ako napríklad žena z izby 217 (alebo 237 vo filmoch). Halloranova škatuľka Vitajte v Derry potom obsahuje duchov, ktorých choval roky.
Čo znamená Hallorann's Open Mind Box pre privítanie v Derry
Vitajte v Derry už dráždil čo Hallorann's open mind box sa pre neho uvoľní v nasledujúcich epizódach. Na konci 5. epizódy sa Hallorann dostane von z kanalizácie, kde vidí mŕtveho Paulyho Russo (Rudy Mancuso) kráčať v lese. Otvorenie krabice uvoľnilo najtemnejšie a najnepríjemnejšie časti Hallorannovho lesku a vidieť Russo je len začiatok.
To v kombinácii s pobytom v Derry počas It’s awakening prinesie Hallorannovi skutočne nočné mory, ktoré, ak to Shaw zistí, využije armáda. Hallorann sa chystá terorizovať To ako nikdy predtým a uvidí sa, či bude opäť schopný obsahovať duchov v krabici.
