Sú Wicked Little Letters založené na skutočnom príbehu?
Skoč do:
- Sú Wicked Little Letters založené na skutočnom príbehu?
- Ako sa podarilo chytiť spisovateľa jedovatého pera?
- Kto bol policajt Gladys Moss?
Zlé malé písmená je založený na neuveriteľne skutočnom príbehu, ktorý sa stal (takmer) tak, ako je zobrazený v novom filme Olivie Colman a Jessie Buckley. Realita môže byť opäť zvláštnejšia ako fikcia.
Táto britská komédia prináša poburujúci prípad Littlehamptonových listov jedovatým perom, ktorý sa stal národným škandálom a teraz inšpiráciou pre tento očarujúci film, ktorý sa v amerických kinách objaví 29. marca.
V rozhovore s Digitálny špión , Čierne zrkadlo hviezda Anjana Vasan (ktorá vo filme hrá policajtku Gladys Moss) povedala, že zistenie, že tento príbeh je skutočný, bolo skutočným prekvapením.
„Všetci z hereckého obsadenia reagovali rovnako – čítali sme scenár, považovali sme ho za veľmi vtipný, absurdný, brilantný a úžasný, a na konci máte informácie o troch hlavných ženách a hovoríte: „Ach, toto je skutočné ',' pripomenula.
„Všetci sme išli do svojich počítačov a veľa sme googlili, zisťovali sme, čo sa vlastne stalo a koľko je skutočné a aká veľká bola predstavivosť Jonnyho Sweeta. Prekvapivo je vo filme veľa skutočných faktov.“
Zlé malé písmená je celkom verný pôvodnému prípadu, ale ak chcete vedieť viac, ponoríme sa do skutočného príbehu vrátane následkov súdneho procesu a odkazu prvej dôstojníčky West Sussex.
Prezradíme aj to, kto vlastne anonymné listy napísal, takže ak ste film ešte nepozerali a nechcete si ho pokaziť, prestaňte čítať.
Pred nami sú hlavné spoilery!
StudioCanal
Sú Wicked Little Letters založené na skutočnom príbehu?
Jasné že je! V skutočnosti sa film začína titulnou kartou, ktorá od začiatku odhaľuje, že to nie je úplne fikcia („Toto je pravdivejšie, než by ste si mysleli,“ znie) a na konci tiež poskytuje trochu viac informácií. .
Edith Swan bola skutočnou obyvateľkou Littlehamptonu v 20. rokoch minulého storočia, prímorského mesta v západnom Sussexe, a Rose Goodingová bola skutočne jej írskou susedkou. Rose bola slobodná matka a odkedy sa v roku 1918 presťahovala do mesta, vybudovala si povesť hlasnej a neslušnej.
Edith a Rose boli kedysi priateľky, ale nedorozumenie súvisiace s ich spoločnou záhradou ich rozdelilo. Zdá sa, že práve to je dôvod, prečo sa Edith chcela pomstiť a urobila to tak, že svojho bývalého priateľa nasmerovala na predsudky spoločnosti vo svoj prospech.
Krátko po ich páde sa Edith stala obeťou nepríjemných anonymných listov, malého miestneho prípadu, ktorý sa stal národným škandálom, o ktorom sa diskutuje v parlamente.
Bola to samotná Edith, ktorá písala listy a posielala ich do svojho domu, dúfajúc, že za to bude obviňovať Rose.
StudioCanal
Listy obsahovali všetky druhy nadávok s veselými vetami ako: 'Torty, ktoré robíte, vyzerajú, ako keby vypadli z nejakého zasraného ovčieho kurva.
'Tie listy boli tak úbohé, že sa snažili byť nadávky a agresívne, že som si myslel, že je to veľmi zaujímavá postava,' Zlé malé písmená “ povedal spisovateľ Jonny Sweet Digitálny špión v exkluzívnom rozhovore.
'Mala veľa zadržiavanej zúrivosti, chcela byť zlomyseľnou, brutálnou, tvrdou prísahou, ale nemala na to kapacitu.'
Keď sa v tom čase prípad stal veľmi populárnym, polícia v západnom Sussexe zatkla Rose napriek nedostatku dôkazov. V septembri 1920 čelila súdu a bola obvinená z trestného činu urážky na cti (cez Denná pošta ).
Rose strávila tri mesiace vo väzení oddelená od svojho dieťaťa. Vo chvíli, keď sa vrátila domov, Edith pokračovala v odosielaní listov, čo viedlo k tomu, že Rose bola opäť odsúdená na dlhší trest – 12 mesiacov vo väzení s ťažkými prácami.
V tom momente bola Rosein obhajkyňa a policajná dôstojníčka Gladys Mossová medzi rastúcim kruhom, ktorý mal podozrenie, že Rose bola po celý čas nevinná, a snažili sa to dokázať.
Parisa Taghizadeh/Studiocanal
Ako sa podarilo chytiť spisovateľa jedovatého pera?
Editin plán sa začal rúcať, keď úrady venovali väčšiu pozornosť rukopisu v listoch.
Rosein advokát najprv ponúkol ukážku Edithinho rukopisu, pár strán s návodom na pletenie a recept na chutney, o ktorý sa podelila so svojou susedkou, keď boli ešte priatelia. Právnik poukázal na podobnosť s písmom jedovatého pera, ale sudca ho odmietol počúvať.
Koniec koncov, ako mohla taká nábožná, ostýchavá žena používať také neslušné slová?
Odhaliť Edith sa ukázalo ťažšie, ako sa očakávalo. Až krátko po Roseovom druhom treste vo väzení sa dôkazy proti Edith stali dostatočne silnými na to, aby ich polícia počúvala.
Edith v nádeji, že jej pomôže v prípade, napísala do poznámkového bloku ďalšie obscénnosti a poslala ho na policajnú stanicu, pričom tvrdila, že ho našla blízko Roseinho domu. Keďže zápisník prišiel s listom podpísaným samotnou Edith, informujúcim políciu o svojom objave, podobnosti v oboch súboroch rukopisu už nebolo možné ignorovať.
Scotland Yard poslal inšpektora George Nichollsa, aby prípad vyšetril, a ten zistil, že Rose vždy nesprávne napísala slovo „väzenie“ (zvyčajne namiesto toho napísala „väzenie“). Táto chyba sa v anonymných listoch nenašla.
Napriek tomu ani toto zistenie, ani miestoprísažné svedectvo Gladys Mossovej uisťujúcej, že bola svedkom toho, ako Edith doručila jeden z listov susedovi, nedokázalo sudcu presvedčiť, aby ju odsúdil.
V roku 1923 Moss pomohol vymyslieť plán, ako chytiť Edith pri čine. Sadu známok označila neviditeľným atramentom a pošte povedala, aby ich predala len novému podozrivému. Edith bola prichytená pri tom, ako pomocou označených pečiatok posielala list inému susedovi.
V júli toho roku porota uznala Edith vinnou a bola odsúdená na 12 mesiacov väzenia. Roseino meno bolo očistené.
Celý príbeh možno nájsť v publikáciách ako Christopher Hilliard The Littlehampton Libels: Justičný omyl a záhada slov v Anglicku 20. rokov 20. storočia , v prípade, že ste po zhliadnutí hladní po ďalších detailoch Zlé malé písmená .
StudioCanal
Kto bol policajt Gladys Moss?
Hoci hlavnými postavami sú Edith a Rose Zlé malé písmená Skutočný príbeh, stojí za to objasniť policajtku Gladys Moss, ktorú vo filme hrá Anjana Vasan.
'Bola prvou policajtkou v tejto oblasti a bola zapojená do prípadu a nakoniec do bodnutia,' povedal Jonny Sweet. Digitálny špión .
„Myslím si, že byť v tom čase v policajnom zbore bolo veľmi ťažké, ako to vidíte na obrazovke. V tom čase prevládalo veľa absurdných postojov, ktoré to sťažovali.“
Mossová začala svoju kariéru v ženskej policajnej službe a počas 1. svetovej vojny slúžila na ministerstve munície v továrni na plnivá v Hereforde. Počas prvej svetovej vojny pomáhala len v jednom policajnom súdnom prípade, keď našla napoly vyhorenú cigaretu. továreň na výbušniny (cez Sussex Express ).
Po vojne sa ako mnohé ženy musela vrátiť do spoločensky prijateľnejšej roly pre ženu a pracovala ako guvernantka. Jedného dňa si všimla inzerát Vestník ponúkol prácu na polícii a uchádzal sa o ňu. Potom sa Mossovi podarilo rozvinúť kariéru ako dôstojník zákona.
Jej vyšetrovanie prípadu listov z Littlehamptonu bolo nevyhnutné na preukázanie Edithinej viny.
In Zlé malé písmená , niektoré aspekty jej života boli beletrizované. „Zabudol som, čo je v niektorých prípadoch skutočné a čo nie, ale všeobecná myšlienka jej príbehu je skutočná,“ uistila nás Sweet.
V novembri 2015 bola Gladys Moss ocenená modrou plaketou na policajnej stanici Worthing, ktorá si ju pamätá ako prvú policajtku v Západnom Sussexe.
Zlé malé písmená vychádza v britských kinách a do amerických kín prichádza 29. marca.
