Sú tance s vlkmi založené na skutočnom príbehu?

• Tanec s vlkmi nie je založený na skutočnom príbehu, ale má korene v historických udalostiach, ľuďoch a kultúre. V tom čase existovali skutočné základne Únie a Chief Ten Bears bol beletrizovanou verziou skutočného vodcu občianskej vojny.
• Tvorcovia filmu vynaložili značné úsilie na výskum a presné zobrazenie histórie, spôsobu života, kostýmov, rekvizít a dialógov národa Lakotov. Táto pozornosť venovaná detailom si vyslúžila pochvalu od domorodých amerických komunít.
• Zatiaľ čo postava Johna Dunbara je fiktívna, existovala skutočná osoba s rovnakým menom, ktorá zdieľala prekvapujúce podobnosti. Autor románu si požičal meno bez toho, aby vedel o skutočnej osobe, a medzi skutočným Dunbarom a fikciou existujú aj ďalšie prekrývajúce sa súvislosti.

Vzhľadom na prvky realizmu zakomponované do filmu sa mnohí pýtajú, či ide o západný epos z roku 1990 Tanec s vlkmi je založený na skutočnom príbehu. V režijnom debute Kevina Costnera poručík John J. Dunbar opúšťa svoj život a prácu vojaka Únie, aby mohol žiť s národom Lakotov. Tanec s vlkmi získal okamžitú chválu a v roku 1991 Oscara za najlepší film za súcitné stvárnenie domorodých Američanov.

The Tanec s vlkmi obsadenie zahŕňa množstvo domorodých Američanov a mnoho postáv hovorí lakotsky namiesto angličtiny, čím sa odlišuje od iných filmov tej doby. O niekoľko desaťročí neskôr sa stále diskutuje o pôvode príbehu. Film má črty bežné v životopisných filmoch, ako je pozornosť venovaná detailom a založený príbeh. Navyše skúsenosti a perspektívy postáv riadia dej namiesto akcie. Všetky tieto faktory vedú ľudí k viere Tanec s vlkmi pochádza zo skutočného príbehu.

Súvisiace: Každý Kevin Costner Western, zaradený od najhoršieho po najlepšie

Tanec s vlkmi nie je skutočný príbeh (ale má korene v histórii)

Ľudia si film často mýlia Tanec s vlkmi za skutočný príbeh; film je však založený na rovnomennom historickom románe od Michaela Blakea. Napriek svojmu vymyslenému príbehu, Tanec s vlkmi stále využívali skutočné historické udalosti, ľudí a kultúru. Napríklad skutočné základne Únie existovali na hraniciach medzi Kansas a Colorado v čase deja filmu. Navyše, náčelník desať medveďov bol fikciou skutočného vodcu z obdobia občianskej vojny, hoci viedol národ Komančov, nie národ Lakotov.

Keďže filmári strávili veľa času skúmaním histórie a spôsobu života národa Lakotov, mnohé prvky zobrazené v Tanec s vlkmi boli tiež presné. Produkčný tím začlenil realistické kostýmy, rekvizity a dialógy Tanec s vlkmi – hoci používali iba Lakotov jazyk ženského pohlavia. Hudba a tanec v tomto filme tiež ukázali bohatú kultúru národa Lakotov. Všetky tieto prvky spolu pomohli Tanec s vlkmi získať chválu od domorodých amerických komunít.

Súvisiace: 5 westernových filmov z 90. rokov, ktoré sa podceňujú (a 5 preceňovaných)

Bol tam skutočný John Dunbar, ale iný ako postava Kevina Costnera

Hoci John Dunbar bol fiktívnou postavou Tanec s vlkmi , osoba s týmto menom existovala v rovnakom časovom období ako film a mala šokujúce množstvo podobností. Podľa novinového článku v Deň , skutočný John Dunbar žil počas svojich detských rokov s domorodými obyvateľmi Veľkých plání. Dvakrát sa tiež prihlásil do ozbrojených síl, bojoval v občianskej vojne ako jeho fiktívny náprotivok. Neskôr vyučoval jazyky a kultúry domorodých Američanov na Washburn College v Topeka v Kansase. Hoci fiktívny John Dunbar nežil s domorodými Američanmi až do svojej dospelosti, počet podobností sa zdá byť príliš veľký, aby to bola pravda.

Blake bol rovnako ohromený náhodami medzi skutočným Dunbarom a fiktívnou postavou. Údajne si požičal meno zo zoznamu vojakov občianskej vojny v Kansase bez toho, aby vedel čokoľvek o skutočnej osobe. Autor tiež tvrdil, že seržant, z ktorého vytiahol priezvisko, nemal krstné meno, John. Zaujímavé je, že existuje ďalšie zvláštne spojenie medzi skutočným Johnom Dunbarom a Tanec s vlkmi . Michael Blake použil knihu Indiánski nájazdníci z plání od Williama Nyea ako zdrojový materiál pre jeho román a túto knihu literatúry faktu vytiahnutú z kníh otca misionára Johna Dunbara. Je zvláštne, koľko prvkov sa prekrýva medzi fikciou a skutočným životom.

Tanec s vlčími stojanmi s päsťou bol pravdepodobne inšpirovaný Cynthia Ann Parker

Zatiaľ čo Blake vytvoril veľa Tanec s vlkmi postavy od nuly, Cynthia Ann Parker zdanlivo inšpirovala postavu Stands With A Fist. Podľa História , komančskí bojovníci uniesli Cynthiu Ann Parker, keď mala iba deväť alebo desať rokov. Do svojich 30 rokov žila v národe komančov, pričom mala dvoch synov a dcéru s veľmi uznávaným komančským náčelníkom menom Peta Nocona. Potom, čo ju a jej dcérku Texas Rangers uniesli, pokúsila sa prispôsobiť svojmu predchádzajúcemu životu, ale neustále sa pokúšala vrátiť do národa komančov. Oddelili ju od jej synov a nechali ich v národe komančov.

The Tanec s vlkmi Kniha sa zameriava na národ Komančov, nie na Lakoty, čím je spojenie medzi týmito dvoma ženami jasnejšie. Park aj Stands With A Fist boli biele ženy, ktoré celé detstvo žili v komunite domorodých Američanov. Hlboko sa spojili s kultúrou, ktorá ich vychovala. Jedným z najväčších rozdielov je, že Lakotovia nezabili rodinu Stands With A Fist Tanec s vlkmi film, zatiaľ čo Komanči zabili Parkerovu rodinu počas razie. Okrem toho bol Parker unesený Texas Rangers pred začiatkom občianskej vojny. Nakoniec sa Stands With A Fist zamiluje do Johna Dunbara namiesto Lakoty.

Súvisiace: 10 najlepších hereckých režisérskych debutov, zoradených podľa IMDb

Ako historicky presné sú tance s vlkmi?

Mnohí recenzenti a domorodí Američania chválili Tanec s vlkmi za kultúrne presné zobrazenie Lakotov a domorodého amerického ľudu ako celku. Tam, kde sa iné filmy z tej doby opierali o stereotypy, tento film sa snažil vykresliť domorodých Američanov súcitným a poľudšteným spôsobom. Herec z Oneidy Graham Greene, ktorý stvárnil postavu Kicking Bird Tanec s vlkmi povedal UPI že film bol najpravdivejšou reprezentáciou domorodých Američanov, akú kedy v Hollywoode videl. Napriek vysokým oceneniam, Tanec s vlkmi stále obsahoval historické nepresnosti, ktoré si zaslúžia pozornosť.

In Tanec s vlkmi , nahradili národ Komančov národom Lakotov napriek tomu, že celý dej knihy sa opieral o históriu Komančov. V skutočnosti mali Lakotovia navrch proti Pawnees, ich dlhoročnému nepriateľovi, a nie naopak, ako je vidieť v Tanec s vlkmi film. Okrem toho si Lakotovia vo filme spomínajú na svoje historické bitky so španielskymi kolonizátormi, čo je skutočnosť, ktorá sa spájala s národom Komančov, nie s národom Lakotov (cez Yale University Press ).

Navyše, epos o občianskej vojne Kevina Costnera má nesprávne podrobnosti o vzťahoch medzi bielymi ľuďmi a domorodými Američanmi. Film predstavuje Johna Dunbara ako mimoriadne úctivého a pozitívneho voči komunite Lakotov. V čase Tanec s vlkmi , Domorodí Američania čelili neúcte, krutosti a násiliu zo strany Bielych Američanov. Je nepravdepodobné, že by sa John Dubar správal k Lakotom tak, ako sa správal. Film tiež zachováva tróp Bieleho záchrancu, pretože Lakotovia potrebovali Dubar, aby ich zachránil pred kolonizátormi. Hoci film pokazí históriu pôvodných obyvateľov Ameriky a má nedostatky, Tanec s vlkmi nepopierateľne posunul zobrazenie týchto komunít v Hollywoode k lepšiemu.

Zdroje: Deň , História , UPI a Yale University Press