Cody konečne povie Macovi pravdu – a hneď po oznámení svojej kampane Drew prekročí hranicu [Spoiler]
Kredit: snímka obrazovky ABC Všetky uvedené produkty a služby sú nezávisle vyberané editormi. všakFilmový seriál.xyzmôže dostať províziu za objednávky zadané cez gh svojich maloobchodných prepojení a maloobchodník môže získať určité overiteľné údaje na účtovné účely.
Je to komplikované: Páry všeobecnej nemocnice – kto sa dáva dokopy a rozpadá sa? [FOTKY]
Na verejnom mieste prednesie kongresman McConky prejav, v ktorom oznámi svoje rozhodnutie rezignovať, keď sa skončí jeho funkčné obdobie. Drew stojí po jeho boku.
Mikuláša Galitzina

V kuchyni Quartermaine Sasha a Olivia sledujú prenos a komentujú, ako dobre Drew vyzerá.

Felicia, Georgie, Mac a Portia sledujú televízny prenos z vedľajšej miestnosti. Felicia navrhuje Georgie, ktorá sa nudí, aby si išla zaplávať do bazéna. Odmieta, pretože je plná chlapcov.
Na terase Tracy sleduje vysielanie na svojom telefóne. McConkey hovorí, že podporuje Drewa Quartermainea pri preberaní jeho kresla a Tracy je ohromená, že používa meno Quartermaine.
Viac: Vedúca dáma Wallyho Kurtha v reálnom živote
Drew späť na akcii všetkým poďakuje a vybuchnú konfetové delá.

V Quartermaines všetci vyzdobia dekorácie na oslavu Drewa a Štvrtého. Felicia a Portia sa rozprávajú s Tracy o Drewovej kampani a o tom, ako sa musí báť, že sa všetky oči uprú na ich rodinu. Tracy sa obáva, že ak vyhrá, budú to dva roky s očami na nich. Ned hovorí, že tým už prešli, keď bol starostom. Tracy hovorí, že byť starostom a byť kongresmanom sú dve rôzne veci. Olivia na ňu prilepí špendlík Drew Q for You a povie jej, aby sa rozveselila.

Curtis prichádza a on a Michael diskutujú o tom, ako udržať Auroru nad vodou, kým Drew vedie kampaň a neskôr, keď bude musieť ísť do DC. Sam hovorí, že nie je samozrejmé, že vyhrá, ale Willow, Jordan a ďalší vkladajú svoje peniaze na Drewa.
Drew a MConkey prichádzajú za potlesku. Drew im všetkým ďakuje za pomoc a za McConkeyho múdrosť a podporu. Nina ich nasleduje a McConkey hovorí, že by to nedokázal ani bez Nininej pomoci. Tracy zahmlieva: Kto ju do pekla pozval?

McConkey vysvetľuje, že to bolo kvôli Nine, že sa prvýkrát stretol s Drew. Tracy hovorí Nine, tlieskam tvojmu odhodlaniu. Drewovi ste úplne nezničili život tým, že ste ho zmenili na SEC, ale zatlačili ste ho do politiky. Nina sa otočí a vyjde von a Willow uteká za ňou.

Drew sa pýta Sama, čo si myslí o jeho behu. Viac ju znepokojuje, ako to dopadlo so Scoutom. Hovorí, že je nadšená, že môže byť Quartermaine, hoci politike, ktorej príliš nerozumie. Sam sa zdá byť mimo a Drew hovorí, že Cain bolo meno, ktoré mu dala vláda; nebolo to jeho rodné meno. Sam hovorí, že bude chvíľu trvať, kým si zvykne na nové meno. Dante preruší a zablahoželá Drewovi a on a Sam odídu.

Willow nájde Ninu sedieť samu vo vedľajšej miestnosti a pýta sa, či je v poriadku. Nina niekedy zabudne, aké všeobecné opovrhovanie ňou ľudia majú, a potom príde Tracy, aby jej to pripomenul. Willow hovorí, že to nie je univerzálne, a Nina poznamenáva, že je dobré vedieť. Nina sa pýta, ako sa dnes cíti. Willow hovorí, že v minulosti bola sklamaná politikmi, ale Drew v nej vzbudila nádej na zmenu. Nina priznáva, že cíti to isté, čo je prekvapujúce, keďže sa navzájom neznášajú. Drew však medzi nimi dvoma postavila most, vďaka čomu ho videla v inom svetle a uvedomila si, že príliš pevne lipne na zášti. Willow priznáva, že je vinná rovnako.

Viac: Nechystajú sa zabiť Avu, však?
Späť v obývačke je Mac mnohými vítaný. Laura mu povie, že im všetkým chýbal. Mac ľutuje Spencera a Laura hovorí, že je to stále neskutočné. Dnes je však šťastný deň. Ned je rád, že je mimo politiky a nemusí sa zaoberať biznisom Heather Webberovej. Mac sa pýta, čo podnik?

Jordan si myslí, že by si to mali nechať na inokedy, ale Laura hovorí, že Mac sa to nakoniec naučí. Povie mu, že Heather nemusela byť zodpovedná za mnohé zo svojich činov z lekárskeho hľadiska. Portia vyjde von a Curtis ju nasleduje. Laura vysvetľuje metalózu, ktorú Heather diagnostikovali a že jej prípad by mohol byť znovu otvorený. Mac tvrdí, že Heather takmer zabila jeho a Feliciu a Laura tam bola na ostrove Spoon Island. Laura vysvetľuje teóriu, že sa tak možno nesprávala, keby nebola metalóza. Mac hovorí, že svet je plný toxínov, ktoré z ľudí nerobia zabijakov. Laura hovorí, že ani jeden z nich nie je doktor, takže to nechá na odborníkov.

Vo vstupnej hale sa Tracy žartom pýta Drewa, či sa stretli, a pýta sa, ako sa volá. Hovorí, Drew Quartermaine, nevadí, že sa so mnou podelíte o priezvisko? Tracy mu povie, že Quartermaine má vždy jej hlas a že Alan by bol na neho veľmi hrdý.

Sasha prichytí Ninu, ako kradne nejaké sušienky v kuchyni. Nina hovorí, že nemôže uveriť, že nevedela, aký talentovaný bol Sasha vo varení. Sasha hovorí, že je plná prekvapení a je šokovaná, že Nina išla na Drewovo veľké vyhlásenie, keďže sa nedohodli. Nina hovorí, že sa medzi nimi niečo zmenilo a majú viac spoločného, než si mysleli, a vidia jeden druhého z inej strany.

Drew nájde Willow vo vedľajšej miestnosti a žiada, aby sa s ňou schoval.
V stajniach Cody učí Jamesa o čistení kopýt koní. James sa pýta, či sa o koňoch dozvedel od svojho otca alebo brata. Cody hovorí, že sa neučil od svojho otca a nemá brata. James hovorí, že ani jeden nemá, ale Cody je rovnako dobrý. Cody je šokovaný a hovorí, že naozaj nevie, aké to je byť veľkým bratom.
misia nemožná 8

Sam a Dante vojdú dnu a Dante hovorí, aby ste Codyho nepočúvali, pretože Cody bol preňho ako brat, keď vyrastal. James sa pýta, ako môžu byť bratia, ak majú rôzne mená. Dante a Sam hovoria, že to znamená, že sa rozhodli stať sa rodinou, vďaka čomu je to ešte výnimočnejšie. James sa pýta Codyho, čo hovorí, či chce byť bratmi. Cody a James to zoficiálnia, odpľujú a potriasajú.

Neskôr sú to len James a Cody a Cody hovorí Jamesovi, že dúfa, že ho nesklame, pretože byť bratom je veľká zodpovednosť. James vie, že to neurobí, pretože je najlepší. Mac a Georgie prichádzajú nájsť Jamesa a hovoria, že ohňostroj sa čoskoro začne. James sľúbi, že nahrá ohňostroj pre Codyho, keďže zostal pracovať.

Georgie a James došli a Mac dúfa, že James nie je pre neho príliš veľa. Cody hovorí, že to dieťa miluje, a hovorí, že mu pripomína Mac. Mac hovorí, že James o ňom neustále hovorí a keď vyrastie, chce byť ako on. Cody si myslí, že James je príliš chytrý na to, aby uviazol v stodole a staral sa o hodiny. Mac si myslí, že keby mal dva životy, chcel by, aby jeden bol práve takýto. Mac mu rozpráva o tom, ako vyrastal v Austrálii, a keď bol preč, pripomenulo sa mu kempovanie pod hviezdami a ako sa mu to páčilo. Cody sa pýta, či preto zostal tak dlho preč. Mac hovorí, že nie, ale už dávno sa zaviazal a musel ho dodržať.

Späť vo vile hovorí Laura Felicii, že dúfa, že nezničila veci kvôli Macovi. Felicia hovorí, že Heather prináša veľa ľudí. Ned oznamuje, že sa začína ohňostroj, a tak sa ľudia ukladajú na breh jazera.
pavúčí verš 2
Viac: Prichádza spin-off When Calls the Heart!
Portia zostane vzadu, aby sa porozprávala s Laurou. Laura vie, že sa na ňu hnevá. Portia chce jednoducho jej uistenie, že Heather zostane v Pentonville. Portia nechápe, prečo by mala ísť do pálky kvôli Heather a nie ľuďom, ktorí by pred ňou mali byť chránení. Laura pripomína Portii, že to bola jej diagnóza, kvôli ktorej sa to rozbehlo.
Sam a Dante sú prví v dome pri jazere. Dante sa jej pýta, ako sa cíti, keď Drew kandiduje do Kongresu a že to na ňu nechal. Sam jasne hovorí, že Drew a Jason vedia, ako sa rozdeľovať, ale je to hotové a ona teraz môže len podporiť a ukázať sa na nejakom zhromaždení. O Scout sa však obáva, keďže táto nová kariéra by jej mohla všemožne ublížiť. Obáva sa, že Drew bude veľa preč, ale Dante hovorí, že má k dispozícii lietadlo. Sam nemôže uveriť, že si vybrala Drewa a Jasona, aby mali deti, keď obaja nemôžu uprednostniť svoje vlastné deti. Dante hovorí, že Scout a Danny sa na nich môžu spoľahnúť a pobozkali sa.

Drew a Willow v bočnej miestnosti tvrdia, že potrebujú chvíľu od ostatných. Willow hovorí Drewovi, aká je na neho hrdá a ako každý vidí, že je odhodlaný kráčať v McConkeyho stopách. Drew jej poďakuje a povie, že ak vyhrá, niektoré veci sa pre nich zmenia. Hovorí, že bude veľa v DC a nechá ju, aby to riešila s inštitútom. Willow žartuje, že keď sa dostane do Washingtonu, plánuje ho tvrdo lobovať za podporu. Užíva si aj zmenu z nemocnice, pretože sa musí prezliecť a navoňať namiesto toho, aby bola celý deň v peelingoch. Drew poznamenáva, že by mohla vyhrať súťaž krásy v peelingoch.

V kuchyni Sasha háda, čo sa deje medzi Drew a Ninou, keď zachytila vibrácie medzi nimi. Nina hovorí, že to nepropagujú a stalo sa to len niekoľkokrát. Nina hovorí, že sa to už nestane, no, pravdepodobne. Sasha hovorí, že žiadny súd, Drew je sexy a je rada, že ju opäť vidí šťastnú a vysmiatu. Teraz, keď sa bavila, je pravdepodobne najlepšie prestať, pretože to môže skončiť iba katastrofou. Nina si myslí, že je to silné slovo a je to len malý úlet.

Sasha sa len trápi, pretože Nina bola zamilovaná do Sonnyho a Drew do Carly, a tieto pocity nezmiznú zo dňa na deň. Nina chápe, ale nie je nič zlé na tom, chcieť trochu ľudského dotyku, a je ťažké byť sám, keď si zvyknutý byť vo dvojici. Myslí si, že Sasha to vie. Sasha áno a možno bola príliš opatrná na svoje srdce, ale je to lepšie, ako si ho znova zlomiť.
Neskôr Sasha uvoľnil kuchyňu. Curtis vstúpi a pozve Ninu, aby sa išla pozrieť na ohňostroj. Prichádza Michael a Nina odmietne Curtisa a navrhne, aby išla. Curtis hovorí, že teraz budú musieť spolupracovať viac ako kedykoľvek predtým a bude to možné, alebo bude musieť jeden z nich vždy opustiť miestnosť?

Inde Willow dúfa, že nevyvolala na Drewa nesprávny dojem. Hovorí o tom, aký je pre ňu dôležitý a ako urobí všetko, čo je v jej silách, aby mu pomohla vyhrať. Sebecky by jej však chýbal, keby sa presťahoval, a on hovorí, že by mu chýbala aj ona. Nasťahujú sa a pobozkajú, na čo vchádza Sasha.

Viac: Stanica 19 bola *takto* blízko k záchrane
Vo vstupnej hale Tracy a McConkey zídu, aby videli Moniku. Pýta sa, ako dlho ležala Monica, a Tracy jej vysvetľuje, že to bol pre ňu ťažký rok. McConkey pochopí a odhalí, že má štvrté štádium rakoviny pľúc. Tracy hovorí, že jej otec nenávidel chorobu a McConkey hovorí, že obaja vedia, akou bolesťou bol aj on. Tracy hovorí, že by mal čoskoro prísť na večeru, a povie mu, aby sa o seba postaral, keď bude odchádzať.

Začína sa ohňostroj a pri jazere sa Felicia pýta, kde je Mac. Späť v stajniach Mac a Cody vystúpia, aby ich sledovali. Zrazu Cody vyhŕkne, som tvoj syn! Mac sa točí...
Na ďalšom Všeobecná nemocnica : Joss a Trina si na niečo pripijú. Gio hovorí, nikdy by som to neuhádol. Laura povie Portii, že jej cieľom je dohliadnuť na spravodlivosť. Nina povie Curtisovi a Michaelovi, že má pocit, že dostáva druhú šancu napraviť veci. Willow hovorí Drew, že začína uvažovať, či to nebolo úplne náhodné. Mac sa pýta Codyho, čo si povedal? Maxie sa pýta: Prečo si klamal?
Keď sa Cody oficiálne pripojí k Macovmu klanu, pozrite si našu fotogalériu celej rodiny Škorpiónov.
