Carly ctí Bobbie trvalým spôsobom - a pravda o Angele je odhalená

V nemocnici sa Anna a Robert pozerajú na Bobbieinu fotku na pamätnej stene a diskutujú o tom, aká nespravodlivá je jej strata.

Pohreb Bobbie vo Všeobecnej nemocnici spustí záplavu spomienok na postavu, ktorá jej zmenila život – a zachránila Maxieho

Viac: Môže mať Jasonov návrat pre Finna problémy?

V Amsterdame sedí Carly za stolom, zatiaľ čo Felicia robí prieskum v kaviarni. Carly ukazuje robotníčke fotku Bobbie a pýta sa, či ju pozná, ale muž jej povie, že jej nemôže pomôcť. Odíde a Felica si sadne a pripomenie jej, že nemôžu priamo vypočúvať ľudí, pretože títo ľudia taja svoju identitu. Carly ventiluje, že ani nevedia, ako ten kontakt vyzerá. Felicia hovorí, že v biznise PI sa nevie, koho hľadať, ale čo hľadať.

Sedia pri rôznych stoloch a rozprávajú sa cez slúchadlá. Vstúpi žena a rozpráva sa s mužom, ktorého sa Carly pýtala predtým. Felicia verí, že toto môže byť Bobbieho kontakt.

Priblížia sa k žene, ktorá najprv tvrdí, že Bobbie nepozná, kým jej nepovedia, že zomrela. Sadne si k nim a vysvetľuje, že Bobbie je tu pravidelným návštevníkom a jedného dňa ju videla čítať článok o obchodovaní s ľuďmi. Žena vysvetľuje, že Bobbie sa jej otvorila o svojej minulosti ako niekoho, kto bol zapojený do obchodovania s ľuďmi. Odhaľuje, že Bobbie otvorila svoj dom ako útočisko, aby ukryla ľudí, kým sa nevybavia papiere, aby ich dostali z krajiny.

Carly sa pýta na mladú ženu, ktorej sa Bobbie snažila pomôcť. Žena hovorí, že sa volá Cornelia a Bobbie jej zariadila, aby zostala niekde v Kanade. Predpokladala, že Cornelia sa dostala do Ameriky, ale Carly odhalí, že Bobbie zomrela tu v Amsterdame. Uvedomujú si, že žena sa tam môže stále skrývať, a to znamená, že papierovanie sa nikdy nedostalo.

Felicia zavolá Anne, ktorá je s Robertom, a potrebuje ich pomoc so štátnym oddelením týkajúcim sa prípadu obchodovania s ľuďmi. Robert hovorí, že má nejaké kontakty a párkrát si zavolá.

V Amsterdame žena povie Carly, že nikto nevie, kde je toto dievča, okrem Bobbie a to úbohé dievča pravdepodobne mrzne na smrť v nejakej chatke v lese. Carly si uvedomí, že sa skrýva v Lukovej starej chatke, o ktorej sa Tracy včera mimochodom zmienila.

Späť v GH Anna dúfa, že Felicia a Carly nemajú príliš veľké problémy, pretože obchodovanie s ľuďmi je nebezpečný biznis, do ktorého sa treba zasahovať.

Carly a Felicia idú do Kanady a idú do Lukovho zrubu. Carly si myslí, že je zvláštne, že spolu nikdy nestrávili veľa času, keďže Felicia bola najlepšia kamarátka jej mamy. Zrazu sú nútení uhnúť, aby sa vyhli losovi. Bohužiaľ, auto skončí s defektom a musia vymeniť pneumatiku.

Keď vymieňali pneumatiku, Felicia pripúšťa, že existuje dôvod, prečo si nikdy neboli blízki, a to preto, že keď prišla do Port Charles, zničila nielen Bobbieho život, ale aj jej manželstvo a pravdepodobne si tento odpor stále drží. Cíti sa trápne, keďže to bolo pred desiatkami rokov, ale vždy mala taký ochranný pruh, keď išlo o Bobbie. Felicia hovorí, že je jej to ľúto, ale Carly jej povie, aby to tak nebolo, a ona to pochopí. Carly priznáva, že nie je bez viny, bola na ňu nahnevaná, že bola na tak dlho preč z Maxieho života. Felicia a Carly sa zhodnú, že si môžu navzájom odpustiť a oprieť sa o seba vpred.

Viac: Rozvedie sa Sonny s Ninou?

Carly a Bobbie prídu do chatky, zaklopú na dvere a zavolajú Cornelii a povedia, že sú tu priatelia, aby jej pomohli. Otvorí dvere a Carly jej vysvetľuje, že sú priatelia a sú tu, aby ju niekam odviedli. Zrazu z chatky vychádza mladá žena, ktorá máva lopatou. Carly jej povie, aby prestala, a poslal ich priateľ, aby jej pomohli, a je v bezpečí.

Cornelia vidí Bobbiein náhrdelník okolo Carlyinho krku a pýta sa, prečo ho má na sebe. Carly hovorí, že Bobbie je jej mama a ukazuje jej fotku svojho telefónu, aby to dokázala. Cornelia plače, nerozumie, prečo neprišla Bobbie. Carly jej to mrzí, ale Bobbie zomrela. Poznajú jej príbeh a je s nimi v bezpečí. Cornelia odloží lopatu a objíme Carly.

Felicia zavolá Anne a Robertovi späť, aby získala túto láskavosť, ktorú Robert zavolal.

Viac: Známa herečka hrá Angelu Brighton

Angela prichádza do Kelly’s a stretáva Maxieho. Maxie hovorí, že dnes prídu ľudia, aby sa s ňou porozprávali, a to je jedna vec, s ktorou môže pomôcť, keďže jej mama a Carly sú v Amsterdame a hľadajú Bobbieho kontakt.

Laura sa rozpráva s Angelou a priznáva, že ona a Bobbie mali ťažké začiatky, keď sa hádali o chlapca. Laura sa vracia k nálezu Bobbie, ktorá sa pripravuje zviesť Scotta. Hovorí, že Bobbie bola niekto, kto povedal, čo mala na mysli, mohla mať súcitné ucho, ale tiež mu dala overiť realitu. Spomína si, ako sa s ňou Bobbie rozprávala o Nikolasovi a ako Lukea bolelo, keď sa o ňom dozvedel tak, ako to urobil.

Lucas sa rozpráva s Angelou o tom, ako ho jeho sestra BJ nazvala šampión, prezývku, ktorú mu dal jeho otec, a jeho mamu to naštvalo. Svoju mamu nazýva niekým, kto nikdy neustúpil z boja o ochranu svojich blízkych.

Michael, Joss a Willow si pamätajú Bobbie na Angelu a Willow si spomína na podporu, ktorú jej Bobbie prejavila na svadbe s Michaelom a vďaka ktorej sa cítila ako rodina.

Scott a Lucy sú ďalší, ktorí sa rozprávajú o Bobbie a o tom, aká bola optimistická, ale tiež by si od nikoho, najmä od neho, nepriala. Vráti sa k hádke s Bobbie kvôli pokusu o prevzatie GH. Lucy si spomína na svoje hádky s Bobbie kvôli Scottovi. Angela hovorí, že to znie, akoby Lucy a Bobbie boli pôvodné frenemies. Lucy hovorí, že je to dobrý spôsob, ako to povedať, a hovorí, že Bobbieho dcéra BJ bola pre ňu veľmi výnimočná.

Elizabeth hovorí Angele o tom, že Bobbie jej pomáhala pri sexuálnom napadnutí ako tínedžerke. Liz hovorí, že jej synovia o jej útoku nevedia a ona by to rada vynechala z článku. Po znásilnení sa vracia k Bobbie, ktorá jej pomáha. Liz hovorí, že bola zmätená, ale Bobbie ju nikdy nezahanbila a vďaka Bobbie našla svoju skutočnú vášeň v liečení druhých.

Neskôr Angela poďakuje Maxie, že zariadila, aby sa s ňou všetci títo ľudia porozprávali, a pošle jej článok, keď bude hotový. Maxie dúfa, že zostane v meste, pretože by ju rada spoznala. Angela hovorí, že jej šéf hovorí, že nemôže zostať dlho, ale uvidí ju. Angela odchádza, práve keď Maxie vidí, ako jej mama volá. Volá za Angelou, ale je preč...

Maxie sa stretáva so svojou mamou a Carly v GH. Liz sa stará o Carlyinu ranu na hlave pri autonehode a Carly prijme Liz jej ponuku namaľovať nový nápis pre Kelly's... ibaže má na mysli niečo iné.

Je ďalší deň a Felicia zostala noc u Maxieho. Maxie sa snaží nájsť Angelinu vizitku, aby jej poslala e-mail, že spolu s Carly našli ženu, ktorej Bobbie pomáhala, no nikde ju nemôže nájsť. Nemôže pre ňu nájsť žiadnu online prítomnosť, čo je pre novinára zvláštne. Felicia sa ponúkne, že zatelefonuje a odletí.

V Kelly's sa Lucas, Carly a Laura zhromažďujú, aby videli Lizin nový znak, ktorý ho nazývajú dokonalým. Carly hovorí, že toto miesto bolo pre ľudí bezpečným útočiskom a keďže ich mama odišla, ľudia stále potrebujú vedieť, že je.

Lucas musí odísť, stihnúť let a odchádza. Vonku narazí na Angelu a povie, že ju ľudia hľadajú, keďže jej tip viedol Felíciu a Carly, aby zachránili ženu, ktorej Bobbie pomáhala. Hovorí, že by to rada oslávila, ale musí sa vrátiť domov. Lucas jej poďakuje a otočí sa chrbtom, aby odišiel... Hovorí: Kedykoľvek, Champ... Lucas sa otočí a ona je preč.

Mimo Maxie’s Felicia zavolá agentúre AP v Amsterdame ohľadom Angely, ale žena na telefóne, ktorú nikto s týmto menom nevolal, tu nikdy nepracoval. Felicia si potom uvedomí, že Brighton bola Barbara Jean. Medzitým aj Maxie dospeje k rovnakému záveru. Felicia sa vracia a objímajú sa s vedomím, že to bol BJ.

Viac: Kto bol BJ Jones?

Liz a Laura opúšťajú Carly, ktorá chce stráviť nejaký čas sama v kaviarni. Carly dúfa, že priniesla svojej mame trochu pokoja, pretože to dal Bobbie jej a všetkým ostatným. Zobrazujú sa ďalšie flashbacky vrátane BJovej smrti a pocty Bobbie na minuloročnom Nurses Ball.

Carly vyjde von a zavesí nový nápis, ktorý Liz namaľovala, čím premenuje Kelly’s Bobbie’s.

Na ďalšom Všeobecná nemocnica : Vo väzení Esme požiada Spencera, aby pre ňu niečo urobil. Robert hovorí Diane: Znie to ako vyhrážka? Curtis sa pýta: Čo som zmeškal? Trina niekomu hovorí: Nemusíš mi to ospravedlňovať. Ava varuje Ninu, že keď sa Sonny cíti zradený, je nebezpečný. Sonny vo svojej kancelárii niekomu povie, že keď to pre neho urobia, nie je na čo pozerať. Stella sa pozrie na Portiu a hovorí: Je čas šíriť dobré správy!

Predtým, ako pôjdete, pozrite si našu galériu pohrebu Bobbie Spencer Všeobecná nemocnica .

Ak budete nasledovať odkaz v tomto príbehu, môžeme dostať malú províziu z predaja.

Chýba vám dnešná epizóda? Dobehnite cez Hulu.