Americký ostreľovač Skutočný príbeh: 12 vecí, ktoré film mení

• Americký ostreľovač si vzal umelecké slobody a iba 56,9 % záberov z neho robí skutočný príbeh.
• Film dodal drámu vymyslením falošných postáv ako Mustafa a The Butcher.
• Kyleove dôvody narukovania, jeho zranenie a záverečný rozhovor boli pozmenené pre filmový efekt.

Tento článok obsahuje diskusie/odkazy na terorizmus, smrť a traumu.

Je Americký ostreľovač na základe skutočného príbehu? Film tvrdí, že rozpráva skutočný príbeh Chrisa Kylea, ale s Kyleovým životom si vzal umelecké slobody a zmenil rozprávanie knihy. Vydané v roku 2014, Americký ostreľovač mapuje Kyleovo detstvo, rannú dospelosť, vojenskú kariéru, odchod do dôchodku a nakoniec aj jeho predčasnú smrť. Bradley Cooper hrá Kylea vo voľnej filmovej adaptácii režiséra Clinta Eastwooda Americký ostreľovač: Autobiografia najsmrtonosnejšieho ostreľovača v vojenskej histórii USA . Film zarobil šesť nominácií na Oscara , vrátane nominácie na najlepší film pre Eastwooda a nomináciu na najlepšieho herca pre Coopera.

Kým Kyle bol oslavovaný za svoj úspech ako najsmrteľnejší strelec v histórii americkej armády, jeho služobné cesty počas vojny v Iraku si vyžiadali obrovskú daň na jeho manželstve, ktoré sa stalo hlavným konfliktom filmu. Kritici chválili Cooperov angažovaný výkon a pútavé smerovanie Clinta Eastwooda, ale Americký ostreľovač bol kontroverzný pre svoje historické nepresnosti . Podľa údajovej stránky Informácie sú krásne , tvorí len 56,9 % záberov Americký ostreľovač skutočný príbeh.

Kde sa pozerať na American Sniper online

Tu si môžete pozrieť American Sniper, vojnovú životopisnú drámu z roku 2014, ktorú režíroval Clint Eastwood a v hlavnej úlohe s Bradleym Cooperom a Siennou Miller.

12Chris Kyle nikdy nemusel strieľať dieťa

Bola to žena, ktorú zastrelil radšej ako dieťa

V úvodnej scéne z Americký ostreľovač – a otvorenie Kyleových memoárov – tlaky Kyleovej ostreľovacej kariéry sa ukážu, keď vidí ženu, ako podáva dieťaťu protitankový granát , ktorý sa následne priblíži k americkému vojenskému konvoju a Kyle sa musí rozhodnúť, či stlačí spúšť.

Toto je moment, ktorý film využíva na to, aby ukázal, že nepriateľ je podlý a zlý, než by inak mohol byť, pretože posiela na smrť dieťa, čím dokazuje, že má menšiu morálku, ako by sa dalo očakávať. V skutočnom živote nebolo žiadne dieťa (cez The Guardian ) ; žena sama niesla granát do konvoja.

Kyle opísal tento incident ako jediný raz som zabil niekoho iného ako mužského bojovníka. Toto je stále ťažký problém, ale hrozbou bola dospelá žena a urobila to z vlastnej vôle. Vo filme však áno nemalo by to taký vplyv, ako keď sa musel rozhodnúť, či zabije dieťa alebo nie .

kedy vychádza druhá sezóna v stredu

jedenásťBombové útoky na veľvyslanectve USA v roku 1998 neovplyvnili Kyleovo rozhodnutie narukovať

Kyle chcel narukovať už od strednej školy

Filmári to jednoducho použili ako vizuálnu skratku, aby demonštrovali Kyleovu potrebu brániť svoju krajinu.

Vo filme je Kyle z Bradleyho Coopera motivovaný narukovať do americkej armády, keď v roku 1998 sleduje v televízii bombové útoky na americkú ambasádu, ale to neovplyvnilo jeho skutočné rozhodnutie narukovať. Kyle mal v úmysle vstúpiť do armády po ukončení strednej školy. Filmári to jednoducho použili ako vizuálnu skratku, aby demonštrovali Kyleovu potrebu brániť svoju krajinu .

Rovnako to nemalo nič spoločné s podvádzanou priateľkou, ako naznačuje film. V knihe, na ktorej je film založený, nie je žiadna podvádzajúca priateľka, takže to bolo do filmu len pridané ako jeden z dôvodov, prečo sa chcel dostať preč a vstúpiť do armády. Vo filme to bolo, keď sa obrátil na náborovú kanceláriu, aby narukoval.

Bez podvádzajúcej priateľky bolo tiež ľahké prikrášliť celý bombový útok na veľvyslanectvo ako dôvod narukovať, aj keď je to najjednoduchšie vyvrátiť. Kyle narukoval 5. augusta 1998 a bombové útoky na americkú ambasádu sa odohrali 7. augusta 1998 — dva dni potom, čo narukoval.

10Rodeo zranenia takmer zakázali Kyleovi vstup do armády

Kyle nebol spočiatku prijatý, ako keby bol vo filme

Keď sa Kyle prvýkrát prihlásil do armády, bol odmietnutý kvôli zraneniam, ktoré utrpel pri ródeách, pri ktorých dochádzalo k rozbitiu priedušiek (cez Bridlica ). Aj keď po dvoch rokoch štúdia (pred odchodom zo školy) získal prácu na ranči na plný úväzok, keď odišiel z Tarleton State University. Kyleovi zavolali náboroví pracovníci námorníctva, ktorí si to rozmysleli a rozhodol sa prijať ho k námornej pechote.

Film zefektívňuje túto časť príbehu, aby ušetril čas , takže Kyle ide z okruhu rodea rovno na výcvik námorných zbraní. Časová os je tiež rozhodujúca pri vyvracaní tohto rozporu pri skúmaní toho, koľko Americký ostreľovač je založený na skutočnom príbehu.

VEDEL SI: Aby mohol Bradley Cooper hrať Kylea, strávil šesť mesiacov 4,5 hodinovým cvičením denne (cez Rozmanitosť ).

Kyle sa stal profesionálnym jazdcom Bronco v roku 1992, ale zranenie ukončilo jeho kariéru a v rokoch 1992 až 1994 odišiel na Tarleton State University. 5. augusta 1998 sa prihlásil do námorníctva. jeho zranenie sa stalo šesť rokov predtým, ako narukoval do armády .

9Kylova svadba nebola prerušená vypuknutím vojny

Kyle už vedel o svojom nasadení

Vo filmovom spracovaní Americký ostreľovač Kyleovu svadbu s manželkou Tayou (hrá Siennu Miller) preruší správa, že Amerika ide do vojny po teroristických útokoch z 11. septembra. V reálnom živote (cez Bridlica ), Kyle sa už dozvedel, že bude nasadený, a tak sa s Tayou rozhodli vziať počas krátkeho obdobia voľna z vojenského výcviku predtým, ako bol poslaný do vojny.

Kyle sa vo svojej knihe veľmi podrobne zaoberal stretnutím s Tayou a zamilovaním sa. Tento vzťah sa začal po tom, čo dokončil tréning SEAL. Veľká zmena však nastala pri preberaní ich samotnej svadby. Prerušenie svadby, pretože Amerika vyhlásila vojnu, spôsobilo napätie, bolesť a problémy v ich vzťahu a prípadnom manželstve.

To je pre film oveľa vzrušujúcejšie ako pravda, keďže vojna začala 7. októbra 2001. Kyle sa oženil 16. marca 2002, pred jeho nasadením, ale päť mesiacov po vyhlásení vojny USA.

8Mustafa je čiastočne fiktívny

Mustafa nikdy nebol naozaj Kyleov Nemesis

The Americký ostreľovač film predstavuje sýrskeho ostreľovača Mustafu, bývalého olympijského ostrostrelca (hrá ho Sammy Sheik), ktorý je Kyleovým hlavným „oponentom“. Toto je čiastočne fiktívna postava (cez The Guardian ). A notoricky známy ostreľovač je krátko spomenutý v jednom odseku Kyleových spomienok, ale nie je hlavným záporákom príbehu ako vo filme. Kyle vo svojej knihe napísal,

Nikdy som ho nevidel, ale iní ostreľovači neskôr zabili irackého ostreľovača, o ktorom si myslíme, že to bol on.

Ide o jeden z najviac hollywoodskych prvkov filmovej adaptácie. Film venuje svoju vrcholnú sekvenciu dramatickému boju Kylea a Mustafu na život a na smrť. Skutočnosť, že Kyle v skutočnom živote nikdy nebojoval s týmto ostreľovačom na život a na smrť, ukazuje, že niekedy film musí veci fiktívne zbeletrizovať, aby vytvoril vzrušujúcejší príbeh. . Len ukázať, ako Kyle zabíja ľudí z veľkej diaľky bez toho, aby čelil nebezpečenstvu, by nebol dostatočne dobrý film. Americký ostreľovač potreboval zloducha, aj keď v skutočnom živote neexistoval.

7Mäsiar je fiktívny

Mäsiar bol vyrobený špeciálne pre film

Mido Hamada hrá Mäsiar, an neslávne známy terorista, ktorý útočí na malé deti, vo filmovom spracovaní Americký ostreľovač . Mäsiar je zobrazený ako zástupca vodcu al-Káidy Abú Musaba al-Zarkávího. Hoci sa predpokladá, že ho inšpiroval Ismail Hafidh al-Lami, tiež známy ako Abu Deraa (cez The Guardian ), ktorý bol obviňovaný z tisícok úmrtí v polovici roku 2000, mäsiar je fiktívna postava.

Clint Eastwood opäť raz takto nalíčil zloduchov. To, že Kyle strieľa ľudí z veľkej vzdialenosti ako ostreľovač, neprináša osobný filmový zážitok. Film potrebuje zlých ľudí, ktorí robia zlé veci, aby Kyleove zabitia znamenali niečo viac.

Tým, že vytvoril The Butcher a nechal ho zabíjať deti, Kyle vyzerá nakoniec ešte hrdinskejšie.

Tým, že vytvoril The Butcher a nechal ho zabíjať deti, Kyle vyzerá nakoniec ešte hrdinskejšie . Na rozdiel od skutočného života, Americký ostreľovač zabezpečuje, že Američania sú hrdinskí a darebáci sú zlí a hrozní ľudia.

6Scéna v civilnom dome bola vymyslená pre film

Scéna bola pridaná pre ďalšie napätie

V jednej scéne v Americký ostreľovač film, Kyle a jeho kolegovia zo SEAL sa ukrývajú v civilnom dome , kde ich privítajú jedlom. Keď však nájdu zbrane ukryté pod podlahovými doskami, uvedomia si, že rodina je naklonená povstaniu a vstúpia s nimi do intenzívnej prestrelky. Táto scéna sa neobjavuje v Kyleových memoároch a bola vymyslená len pre film (cez Bridlica ).

Toto je ešte pochybnejší prídavok ako falošní darebáci z The Butcher a Mustafa. Pri vytváraní tých darebákov vytvorených pre osobu, ktorú chce divák vidieť porazenú, prírastok do rodiny je ten, ktorý ukazuje, že všade sú zlí ľudia, ktorých sa musia Američania báť .

Dokonca aj milí ľudia, ktorí prijmú vojakov a nakŕmia ich, môžu byť hroznými povstalcami a vrahmi a Kyle musí túto rodinu zavraždiť, aby ochránil seba a svojich spojencov. Je to smutný moment, ktorý sa nikdy nestal.

15 filmov ako American Sniper, ktoré musí každý vidieť

American Sniper poskytol divákom brutálny pohľad na život po vojne. Podobné skúsenosti poskytujú aj filmy ako The Hurt Locker & Flags Of Our Fathers.

5Kyle a Taya komunikovali väčšinou e-mailom

Telefónne hovory mali len dodať Americkému ostreľovačovi osobný nádych

V Americký ostreľovač vo filme, Kyle často hovorí so svojou manželkou Tayou cez satelitný telefón a ona je zdesená, keď v pozadí počuje zvuky bitky. V skutočnosti (cez The Washington Post ), stalo sa to iba raz. Kyle a Taya väčšinou komunikovali prostredníctvom e-mailu , ale ani zďaleka to nie je také filmové ako telefonát, kde herci môžu vyjadriť všetky svoje emócie prostredníctvom dialógu, takže t Filmári zmenili e-maily na telefonáty.

Toto dáva zmysel ako na čítaní e-mailov od niekoho je niečo veľmi neosobné . To by nikdy neprinieslo emócie z manželstva medzi Kyleom a Tayou. Tiež by to eliminovalo, že by počula boje v pozadí, čo ju vo filme traumatizuje.

VEDEL SI: Pred začiatkom natáčania trávil Bradley Cooper čas s Kyleovou rodinou a priateľmi, ktorí mu poskytli prístup k jeho e-mailom a domácim videám (cez Rozmanitosť ).

Vďaka telefonátom sa vo filme podarilo zobraziť aj ich dvoch, ako sa rozprávali, čo je dôležité pri rozprávaní príbehu ich lásky. Toto bola len zmena, ktorú bolo treba urobiť, aby film fungoval lepšie.

4Príbehy Kyleových priateľov sú beletrizované

Kyle nikdy nerešpektoval Leeho smrť v skutočnom živote

Memoáre aj ich filmová adaptácia obsahujú mnohé z Kyleových priateľstiev na bojisku, ale dvaja priatelia, ktorí sa najčastejšie opakujú – v knihe aj vo filme – sú Ryan Biggles Job (hrá ho Jake McDorman) a Marc Lee (hrá ho Luke Grimes). Vo filme je Biggles oslepený Mustafom, čím podporuje Kyleovu snahu o pomstu fiktívnemu sýrskemu ostreľovačovi, a zomiera krátko po tom, čo požiadal o ruku svoju priateľku.

V reálnom živote (cez Bridlica ), Biggles bol prepustený po tom, čo jeho zranenie študovalo na vysokej škole, začal kariéru a oženil sa predtým, ako zomrel počas tehotenstva svojej manželky s ich prvým dieťaťom. Vo filme je Leeho smrť v zápale boja použitá na podporu provojnového posolstva filmu, keď Kyle tvrdí, že jeho priateľ zomrel, pretože stratil vieru vo vojnu.

Ale, v skutočnosti bol Kyle oveľa súcitnejší so stratou svojho priateľa a vzdal úctu hrobu . Vo filme Kyle pohŕda protivojnovým listom, ktorý Lee napísal svojej matke, ale v memoároch list chváli a podporuje svojho padlého priateľa.

3Odmena na Kyleovu hlavu bola menšia a aplikovaná na akéhokoľvek amerického ostreľovača

Kyle nebol dosť zvláštny na to, aby získal jedinečnú odmenu

The Americký ostreľovač Film ilustruje Kyleovu slávu plagátmi s jeho tetovaniami, ktoré sľubujú odmenu 180 000 dolárov každému, kto ho zabije. však odmena bola v skutočnosti v rozmedzí 20 000 až 80 000 dolárov a vzťahovala sa na každého amerického ostreľovača, nielen na Kylea.

Ukázalo sa, že Kyle sám odhalil túto časť filmu, keď hovorila s Conanom O'Brienom a vysvetlila mu, že nepriateľ chcel, aby bol mŕtvy, ale mali rovnakú odmenu za všetkých amerických ostreľovačov, ktorých mohli povstalci zabiť. Kyle nebol výnimočný a vo vojne nebol známy. Nelíšil sa od akéhokoľvek iného ostreľovača slúžiaceho v amerických ozbrojených silách.

Avšak umiestnenie jeho tváre na plagáty a jeho vzhľad ako skutočné nebezpečenstvo pre každého, komu čelil, spôsobilo, že tento príbeh bol viac o ňom a menej o celkovom vojenskom úsilí vo vojne. To funguje dobre, pretože toto je Kyleov príbeh, ale tiež nerešpektuje každého iného vojaka, ktorý bojoval vo vojne, s ktorým sa zaobchádzalo rovnako ako s Chrisom Kyleom.

2Kyle sa vrátil z vojny, aby sa vyhol rozvodu

Vo filme sa Kyle vrátil domov skľúčený po zabití Mustafu

Vo filme sa Kyle rozhodne vrátiť sa domov z vojny po tom, čo zabil Mustafu a zistil, že sa cíti príliš skľúčený na to, aby pokračoval v boji. V skutočnom živote sa však rozhodol vrátiť domov, aby sa vyhol rozvodu. Jeho vojenská služba zaťažovala jeho manželstvo a Taya sa mu vyhrážala, že ho opustí, ak sa nevráti domov (cez Bridlica ).

Zatiaľ čo film ukázal, ako sa dvaja hádali o jeho znovuzačlenenie, film neukázal, že toto bol hlavný dôvod, prečo sa nakoniec rozhodol opustiť službu. Zabitie Mustafu nemohlo byť dôvodom, prečo sa chcel vrátiť domov, pretože Mustafa ani nebol skutočný človek a Jyle s tým mužom nikdy nezažila bitku na život alebo na smrť. To bolo hrdinova cesta, ktorá viedla k tomu, že sa vrátil domov ako hrdina, no zlomený muž.

Nie preto sa však vrátil domov. Na konci svojej skutočnej vojenskej kariéry sa Kyle vrátil domov k svojej žene a dieťaťu, pretože si cenil záchranu manželstva pred ďalším turné.

1Kyleov posledný rozhovor s Tayou nie je v knihe

Konverzácia sa však údajne stala

Film končí Kyleovou smrťou, keď zamieri na strelnicu s veteránom Eddiem Rayom Routhom, ktorý ho nakoniec zabije. Vo filme má Kyle úprimný posledný rozhovor so svojou manželkou pred odchodom na strelnicu. Tento rozhovor sa v knihe nenachádza, ale Americký ostreľovač scenárista Jason Hall napísal v dodatku k novému vydaniu spomienok, že Taya mu rozhovor opísala (cez Bridlica ).

Je zaujímavé, že pridaním tejto záverečnej scény sa filmu podarilo opísať jeho život a neobťažovať sa jeho skutočnou vraždou, čo mohlo upriamiť pozornosť na muža, ktorý ho zabil. S tým povedané, toto bol jeden moment, ktorý nebol v knihe, ale podľa jeho manželky bol zjavne skutočným príbehom.

Načasovanie však nepridáva. Kyle a Taya mali tento rozhovor mesiac predtým, ako išiel na strelnicu a zomrel a film to posunul tesne pred osudný moment, aby scenáru dodal tragédiu.

Americký ostreľovač

*Dostupnosť v USA

• Prúd
• nájomné
• kúpiť

Nie je k dispozícií

Nie je k dispozícií

Nie je k dispozícií

American Sniper je založený na skutočnom príbehu ostreľovača US Navy SEAL Chrisa Kylea a jeho služobnej cesty v Iraku. Film skúma jeho legendárnu kariéru na poli, keď bojuje skrytý v nepriateľských líniách, aby ochránil svojich bratov v zbrani napriek rastúcej odmene na jeho hlave a zmätku, ktorý spôsobil v jeho osobnom živote.

kapitán Amerika 4

riaditeľ

Clint Eastwood

Dátum vydania

25. december 2014

Obsadenie

Bradley Cooper , Sienna Miller , E. R. Ruiz , Luke Grimes , Jake McDorman , Max Charles

Beh programu

132 minút